sabato 7 febbraio 2009

Questi SI' che è un PARTY!

Mai decisione fu più sbagliata di aprire un negozio per fare i party(es)!
Eh, poi non te lamentà.



Lolò

3 commenti:

Anonimo ha detto...

Tutto questo mi pare molto, MOLTO IMMATURO... non mi fa ridere.

Cmq come al solito i non anglofoni nn possono capire una mazza. Che tipo di posto era? Avevano pubblicizato un "negozio dove poter fare festa"?? Almeno spiegate.. grazie.

Lolò ha detto...

Trudi perdonami, mi sono espresso male (modifico). Volevo scrivere "negozi per fare party", nel senso per organizzarli. Non affittano il negozio per fare festa, ma gli oggetti per le feste (palloncini, striscioni, decorazioni, costumi ecc).
Solo che, giocando sul significato di "shop for parties" (negozio per feste) questi tizi sono entrati e hanno fatto festa NEL negozio.
Ok, stupido, scemo ecc.
Però hanno fatto pubblicità al negozio che ha incrementato le vendite del 500% (prova a dimostrare il contrario :P)

Cmq, piccola postilla: a me nessuno mi paga per fare le traduzioni dei video che posto, quindi non ti aspettare che mi metta a farlo perchè rimarresti deluso. Non è cattiveria. Un mio professore direbbe "non è un problema mio".

Se ti va di capire di più su questa vicenda puoi approfondire la tua ricerca su: www.nimportequi.com e contattare Rémi GAILLARD (è francese)

MirkoS ha detto...

Stupendo Lolò che spiega i suoi video XD