giovedì 19 agosto 2010

Viaggio in CORSICA: Seconda Parte

Ecco anche la seconda ed ultima parte del resoconto del viaggio in Corsica!

A voi!



Lolò

7 commenti:

Anonimo ha detto...

lolò = sbav

Lolò ha detto...

Ooh! Diciamolo!

Riccardo ha detto...

Evviva siete tornati!! =)
Le foto sono tutte veramente splendide!

gigi er libraro ha detto...

che dirvi?
vedendo le foto dele vacanze m'avete fatto venire in mente un sonetto del vecchio bardo (il 116): questo
--
Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove: O no! it is an ever-fixed mark That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wandering bark,Whose worth's unknown, although his height be taken.Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come:Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom. If this be error and upon me proved,I never writ, nor no man ever loved.

(ok, vi ci metto pure la traduzione, va..): Non sia mai ch'io ponga impedimenti all'unione di anime fedeli; Amore non è Amore se muta quando scopre un mutamento o tende a svanire quando l'altro s'allontana. Oh no! Amore è un faro sempre fisso che sovrasta la tempesta e non vacilla mai; è la stella cometa di ogni sperduta barca, il cui valore è sconosciuto, benché nota la distanza. Amore non è soggetto al Tempo, pur se rosee labbra e gote dovran cadere sotto la sua curva lama; Amore non muta in poche ore o settimane,ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio: se questo è errore e mi sarà provato, io non ho mai scritto, e nessuno ha mai amato.
--
Ecco, voi due per me siete la dimostrazione pratica di quanto possano essere veri sti versi di Shakespeare!

Alessandro! ha detto...

Ma grazie mille Gigi!

:))

eja ha detto...

Rettifico: bellissima anche la Corsica...posti davvero stupendi ragazzi!!!E complimenti anche a voi...siete così dolci!! :) :)

gigi er libraro ha detto...

Ma che ve la volete scampare solo con un semplice grazie??
Sapete già che il giorno che vi sposerete, pacserete o che ne so ESIGO le bomboniere rigorosamente fuscia, nevvero??? [e magari pure na foto della cerimonia con dedica, perchè no..]